Sursă: Prosport.ro
Vineri, 19 iunie 2026, Mexic a învins-o pe Coreea de Sud cu scorul de 1-0 în runda a doua a Grupei A de la Cupa Mondială 2026, obținând calificarea în 16-imile competiției.
Citește și: Dunărea Giurgiu joacă acasă cu FCSB II sâmbătă, 10 octombrie
Partida de pe stadionul Akron din Zapopan s-a decis în minutul 50, prin golul marcate de mijlocașul Luis Romo, legitimat la clubul Guadalajara. Mexicul devine astfel prima națională calificată din grupe, după ce a câștigat și prima rundă, cu Africa de Sud, scor 2-0.
Selecționerul Javier Aguirre a fost extrem de entuziasmat după această performanță și a folosit o expresie controversată pentru a-și exprima bucuria. La întrebarea „Ce te face cel mai fericit după această victorie?”, Aguirre a indicat spre tribune și a spus: „Esto, cabron, esto!” — o expresie cu multiple înțelesuri în Mexic, interpretate diferit în funcție de zonă și context.
Expresia controversată a lui Javier Aguirre după calificarea în 16-imile CM 2026
„Cabron” poate însemna, în anumite zone, „frate” sau „neînfricat”, însă în alte contexte poate fi interpretat ca insultă, însemnând „ticălos” sau „rahat”. Datorită acestei ambiguități, se recomandă evitarea utilizării cuvântului în dialogurile cu latino-americanii, preferându-se termenul „guey” pentru a numi pe cineva „frate”.
Javier Aguirre a vorbit și despre desfășurarea partidei, lăudând spiritul de luptă al elevilor săi: „Un meci extrem de dur, foarte dur. Am pus multă presiune, am alergat mult, nu am lăsat spații. Până la urmă, o greșeală a fost cea care a decis rezultatul. Portarul advers a avut intervenții salvatoare, dar asta e fotbalul”, a declarat tehnicianul mexican.
Mexicul devine astfel prima echipă calificată din grupe, după ce a obținut maximum de puncte în primele două meciuri, și continuă cursa spre titlul mondial, în timp ce controversele legate de expresia lui Aguirre adaugă un element de tensiune în presa internațională.
Reacțiile oficiale și reacțiile fanilor rămân în așteptare, însă cert este că Mexicul a demonstrat o performanță remarcabilă în startul turneului, iar selecționerul său a atras atenția nu doar prin rezultatul sportiv, ci și prin expresia folosită după meci.